¿Quiénes son los dos caballeros templarios están jugando al ajedrez en la miniatura del folio 25r del códice Libro del Ajedrez, dados y tablas, fechado en 1283 y adscrito a Alfonso X el Sabio?
Quizás representen a frey Juan Fernández Gay y a frey Pay Gómez Barreto en agradecimiento a su lealtad frente a la facción del Temple de la provincia templaria de Castilla que tomó partido por su insurrecto hijo Sancho IV. Tal deducción se desprende de la carta del 8 de marzo del citado año de 1283 firmada por Alfonso X por la que dona al Temple los castillos de Fregenal y otros poblaciones y en la que escribe lo siguiente: “Pero porque Don Juan Fernandez, Thenente-Logar del Maestre Mayor en las Casas que la Cavalleria del Temple ha en Castilla, e en Leon e en Portugal, que en aquella sazon, que se los otros contra mi levantaron, non viniera aon ultra mar. E luego que llego a mi tierra, se trabajo de me servir cuanto pudo, estrañando mucho el mal, e la deslealtad, que contra mi havian fecho. E se vino para mi a Sevilla, e Don Pay Gomez Barreto, e otros Freyres buenos de Portugal con el, e me pidieron merced por la Orden del Temple, que non quisiesse que perdiesse mi merced por los Freyres de Castilla, e de Leon, que contra mi fueron tan errados”